Ru
Океаны
История первая
Се­вер­ный ве­тер дул до то­го силь­но, что бе­лый мед­ведь ско­рее спря­тал нос. Льди­на по­ка­чи­ва­лась на вол­нах, она ста­ла со­всем тон­кой и мог­ла трес­нуть в лю­бой мо­мент. Со­ле­ные брыз­ги и мел­кий до­ждь дав­но на­мо­чи­ли всю шку­ру, и да­же гус­той под­шерс­ток не спа­сал мед­ве­дя от про­ни­зы­ва­ю­ще­го до кос­тей хо­ло­да. Сил со­всем не оста­лось. Он ле­жал, ед­ва ды­ша, и ждал.
Иног­да он за­бы­вал­ся, и ему ка­за­лось, что это не вью­га щип­лет его нос, и не со­лё­ная вол­на ка­са­ет­ся лап. Ему ка­за­лось, что он сно­ва ма­лень­кий мед­ве­жо­нок, и это ма­ма ли­жет его сво­им чуть шер­ша­вым, теп­лым язы­ком.
Мед­ведь вспом­нил, как ма­ма гу­ля­ла с ним сре­ди ог­ром­ных го­лу­бо­ва­то-бе­лых гор. Вспом­нил свою сест­рич­ку, ко­то­рая лю­би­ла ку­выр­кать­ся в рас­сып­ча­том, хрус­тя­щем сне­гу — он так яр­ко блес­тел на солн­це! Ма­ма учи­ла их охо­тить­ся:
— Спрячь свой чёр­ный нос за ла­пой, ина­че нер­па уви­дит те­бя и скро­ет­ся под лед!
И он по­слуш­но пря­тал нос и крал­ся, под­пол­зая на жи­во­те к сво­ей до­бы­че.
— Смот­ри сю­да! — один точ­ный удар ог­ром­ной ла­пой — и ма­ма, до­воль­ная, под­зы­ва­ет их к се­бе.
Аро­мат­ная нер­ка, о, этот за­пах ни с чем не спу­та­ешь! Мед­ведь по­ду­мал о том, как дав­но он его не чувст­во­вал. Как дав­но он не ел теп­лый неж­ный жир, ко­то­рый так и та­ял во рту. Как дав­но не ла­ко­мил­ся слад­ким яр­ко-крас­ным мя­сом!
Тог­да охо­тить­ся бы­ло так лег­ко…
Но по­том го­лу­бые го­ры, ко­то­рые ка­за­лись не­ру­ши­мы­ми — вдруг на­ча­ли с ог­лу­ши­тель­ным трес­ком па­дать в оке­ан. На­вер­ху ста­ли ле­тать шум­ные ме­тал­ли­чес­кие пти­цы: та­ких боль­ших рань­ше ни­кто не ви­дел!
По сне­гу хо­ди­ли не­ук­лю­жие дву­но­гие зве­ри в яр­ких шку­рах и гром­ко кри­ча­ли. От них пах­ло же­ле­зом и еще чем-то гад­ким, от че­го на во­де иног­да оста­ва­лись ра­дуж­ные кру­ги. У не­ко­то­рых из них бы­ло пять лап, и од­на из них бы­ла длин­ная и тон­кая, а еще она мог­ла гром­ко щел­кать и гро­хо­тать: «трах-тах!», «трах-тах!». За­пах кис­лый и го­ря­чий, за­пах опас­ный.
Од­наж­ды этот за­пах остал­ся, а сест­ра про­па­ла. Её он боль­ше ни ра­зу не ви­дел.
Мор­ских зай­цев и тю­ле­ней ста­но­ви­лось всё мень­ше, и их ед­ва хва­та­ло на дво­их.
— Ешь жир, за­па­сай­ся, сыт­ные вре­ме­на дол­го не про­длят­ся, — всег­да го­во­ри­ла ма­ма.
И мед­ведь ел жир и мя­со, и всё, что уда­ва­лось пой­мать сна­ча­ла его ма­ме, а по­том и ему са­мо­му. Он смот­рел на неё и учил­ся: как вы­сле­жи­вать жерт­ву, как не­за­мет­но под­кра­ды­вать­ся, как на­но­сить уда­ры, как быст­рее уби­вать и что луч­ше есть. Мед­ведь ел, ког­да мог. Мед­ведь рос.
— Пов­то­ряй за мной, как я пов­то­ря­ла за сво­ей ма­мой, ина­че умрешь. Се­вер — су­ро­вый, — го­во­ри­ла она, ла­ко­мясь бе­лу­хой, ко­то­рую уда­лось пой­мать по­то­му, что она за­стря­ла в по­лынье сре­ди сплош­но­го льда, — Ешь, ешь.
Мед­ведь вспом­нил как од­наж­ды он пой­мал боль­шо­го тю­ле­ня. Ма­ма тог­да хо­ро­шень­ко по­ела, по­смот­ре­ла на не­го с гор­достью и ска­за­ла:
— Ну вот ты и вы­рос, по­ра, — по­вер­ну­лась и по­шла ку­да-то на се­вер. Мо­жет быть, ей по­вез­ло боль­ше?
Мед­ведь вспом­нил, как ски­тал­ся сре­ди ог­ром­ных то­ро­сов, как ухо­дил да­ле­ко в ле­дя­ную пу­с­ты­ню, как ис­кал хоть ка­кую-ни­будь до­бы­чу, как од­наж­ды от­ча­ял­ся и при­бли­зил­ся к жи­ли­щу лю­дей, но толь­ко по­ре­зал язык о же­лез­ные бан­ки. Ка­кие-то из них бы­ли со­ле­ные, а ка­кие-то слад­кие, еды в них бы­ло очень ма­ло — а вот нос вы­та­щить бы­ло ой как не­лег­ко! Ед­ва осво­бо­див­шись, он убе­жал в дру­гую сто­ро­ну, да­ле­ко-да­ле­ко.
Мед­ведь всё ис­кал и ис­кал еду, но ему не вез­ло. День про­хо­дил за днем, не­де­ля за не­де­лей. Го­лод ста­но­вил­ся не­вы­но­си­мым, на­деж­да уга­са­ла.
И вот, не­да­ле­ко от бе­ре­га, он на­ко­нец учу­ял зна­ко­мый за­пах тю­ле­ня. Те­перь к не­му лишь на­до бы­ло под­красть­ся. Мед­ведь лег на жи­вот и по­полз впе­ред. Это бы­ло тя­же­лее обыч­но­го: не­смот­ря на то, что те­ло го­ло­дав­ше­го мед­ве­дя ста­ло на­мно­го лег­че преж­не­го, ла­пы его слу­ша­лись с тру­дом. Он полз и полз. Бес­ко­неч­ным ка­за­лось рас­сто­я­ние от не­го до жир­ной, соч­ной туш­ки, по­кры­той гу­с­тым, се­реб­ри­с­тым ме­хом. Но мед­ведь ста­ра­тель­но при­бли­жал­ся к сво­ей до­бы­че, бли­же и бли­же. До тю­ле­ня оста­ва­лось со­всем не­мно­го, он вот-вот на­стиг­нет его, жах­нет по не­му ла­пой и…
Тут тю­лень с опас­кой по­смот­рел на бе­ло­го мед­ве­дя, пе­ре­ва­лил­ся на дру­гой бок и плюх­нул­ся в во­ду. Льди­на, на ко­то­рой был мед­ведь — трес­ну­ла и от­ко­ло­лась. Мед­ведь остал­ся ни с чем.
И вот он дрей­фу­ет уже ко­то­рый день, во­ды се­вер­но­го оке­а­на не­сут его ку­да-то, но ку­да? Мед­ведь чувст­ву­ет толь­ко за­пах со­ли, во­ды и во­до­рос­лей. А еще за­пах та­ю­ще­го льда и мок­ро­го ме­ха. Мо­жет быть, он так и оста­нет­ся го­лод­ным. Бе­лый мед­ведь ле­жал и ждал.
Иног­да ему ка­за­лось, что оке­ан во­все не хо­лод­ный, что он вот-вот об­ни­мет его и от­не­сёт да­ле­ко-да­ле­ко, ту­да, где тю­ле­ни и мор­жи ле­жат на бе­ре­гу так гус­то, что сне­га не вид­но. Иног­да ему ка­за­лось, что он чувст­ву­ет зна­ко­мый слад­ко­ва­тый аро­мат све­же­пой­ман­но­го тю­ле­ня. Мед­ведь при­чмок­нул гу­ба­ми и об­лиз­нул­ся.
Льди­на, шур­ша на вол­нах, при­бли­зи­лась к не­зна­ко­мо­му бе­ре­гу и рез­ко оста­но­ви­лась, бе­лый мед­ведь встре­пе­нул­ся. Не мо­жет быть!
Пря­мо пе­ред ним, на чер­ной галь­ке, сто­ял пе­сец и с ап­пе­ти­том вгры­зал­ся в ма­лень­ко­го тю­ле­ня. Так вот чей за­пах учу­ял мед­ведь!
Пе­сец за­стыл, гля­дя на мед­ве­дя. Он со­вер­шен­но не ожи­дал, что ему кто-то по­ме­ша­ет есть! Что же те­перь де­лать? Удрать? Но он ведь толь­ко на­чал есть! Раз­ве это чест­но? Он це­лый день охо­тил­ся, ста­рал­ся, а тут этот, при­плыл на льди­не — ну кто его звал? Пе­сец сто­ял, и не от­ры­ва­ясь смот­рел в гла­за мед­ве­дю.
— Тро­нешь?
— Еда… — бе­лый мед­ведь мед­лен­но встал и ша­та­ю­щей­ся по­ход­кой на­пра­вил­ся к пес­цу.
— Тро­нешь ме­ня? — пе­сец не хо­тел ухо­дить от тю­ле­ня. Но и стать до­бы­чей бе­ло­му мед­ве­дю он не хо­тел. Он смот­рел на мед­ве­дя, пы­та­ясь по­нять, че­го от не­го ждать.
— Есть… — про­го­во­рил мед­ведь, при­бли­зив­шись к тю­ле­ню. Пе­сец взвиз­г­нул и по­спе­шил отой­ти на по­чти­тель­ное рас­сто­я­ние. Бе­лый мед­ведь по­ло­жил свою ла­пу на туш­ку, и, дро­жа от сла­бос­ти, ото­рвал от неё ку­сок пло­ти. Он ел, а пе­сец смот­рел на не­го.
— Это во­об­ще-то я пой­мал!
—Угу, — же­вал мед­ведь.
— Обыч­но мед­ведь ло­вит, а пе­сец ест!
— Угу, —про­дол­жал же­вать мед­ведь. Пе­сец за­ме­тил, что тот ед­ва сто­ит на но­гах от сла­бос­ти.
— Ты от­ку­да та­кой то­щий взял­ся во­об­ще?
—Мр­хм, ммм, — мед­ведь не от­ве­тил, толь­ко рух­нул ря­дом с ту­шей и про­дол­жил же­вать ле­жа.
— Раз­ве это чест­но, я раз в пять мень­ше те­бя, а ты ме­ня объ­еда­ешь!
Бе­лый мед­ведь мол­чал и толь­ко ел, ед­ва слыш­но по­ску­ли­вая от удо­вольст­вия.
— Да, по­тре­па­ло те­бя знат­но, — пе­сец на­шел в се­бе сме­лость по­дой­ти бли­же к мед­ве­дю.
— Не бой­ся, не тро­ну, — мед­ведь убрал ла­пу с ту­ши. Пе­сец ос­то­рож­но по­до­шел.
— Точ­но не тро­нешь ме­ня?
— Угу, — мед­ведь не лю­бил дол­гих объ­яс­не­ний.
— Я те­бе по­том по­ка­жу, где они здесь во­дят­ся, — пе­сец от­ку­сил ку­сок, от­бе­жал от ту­ши и толь­ко пос­ле про­гло­тил его, — те­бе, вид­но, уж очень на­до бы­ло по­есть. Ты не по­ду­май, я не жад­ный. Прос­то этот тю­лень ма­лень­кий, его де­лить слож­но, — пе­сец сно­ва под­бе­жал к ту­ше, — Я и сам не ел не­де­лю. Я то­же го­лод­ный, — пе­сец по­смот­рел на мед­ве­дя и ото­рвал еще ку­со­чек.
— Я пой­маю те­бе еще тю­ле­ней, сколь­ко хо­чешь, — мед­ведь зев­нул.
По­ка он ел, солн­це хо­ро­шень­ко про­гре­ло его мех, он поч­ти пол­ностью вы­сох и рас­пу­шил­ся. Жи­вот его на­пол­нил­ся, и мед­ведь по­чувст­во­вал се­бя очень уют­но.
— Дай толь­ко не­мно­го от­дох­нуть, а пос­ле пой­дем и по­охо­тим­ся вмес­те.
Мед­ведь ушел с га­леч­но­го пля­жа на бе­лый бе­рег, лег на рых­лый снег и за­снул.
Пе­сец не то­ро­пясь до­ел всё, что смог, об­лиз­нул­ся и сел не­по­да­ле­ку от бе­ло­го мед­ве­дя. Что-то ему под­ска­зы­ва­ло, что они те­перь друзья. А ещё, что с та­ким то­ва­ри­щем всег­да бу­дет удач­ная охо­та.
Что почитать ещё